dimanche 9 septembre 2007

semaine 10: Scenic coastal tour

Lundi 3 septembre, nuageux
Ce matin c’était encore boulot parce qu’on doit rendre un exercice en « power distribution systems » demain et après un WE complet de boulot sur la matière, ça devrai être enfin faisable. Cet après-midi, cours « d’advanced signals and systems » on change de prof, en effet on est déjà en milieu de semestre. C’est donc le prof de power distribution systems qui prend le relais, à la fin du cours, avec Floppy on en profite pour lui poser quelques questions sur l’exercice qu’on doit lui rendre demain, ça commence à devenir une habitude d’aller le voir dans son bureau après les cours. En effet, avant ce WE, on était vraiment perdu, parce que les élèves qui sont avec nous en power distribution systems sont quasiment tous des australiens, et ils ont déjà eu cette matière depuis plusieurs années, c’est pour ça qu’ils sont plus avancés que nous dans cette matière. A l’ESEO, on a eu beaucoup de matières, on ne s’est pas vraiment spécialisés car mon école est généraliste en électronique et informatique.

Donc après les conseils du prof, on à pu terminer notre exercice le soir.

Mardi 4 septembre, nuageux
Comme tous les mardis, on finit les cours à 9h30. Je rentre donc chez moi et je rédige mon rapport que je dois rendre mardi sur le dernier lab. J’y passe donc la journée et la soirée jusqu'à 1h30 le matin… J’en ai fait à peu près 90%.

Mercredi 5 septembre, nuageux
Aujourd’hui pas de cours comme les mercredis, donc je me suis levé à 8h pour travailler encore le « power distribution » parce qu’on un test en classe demain. Mais pour ne pas rester enfermé toute la journée, avec Floppy on est allé courir en fin de matinée.

Jeudi 6 septembre, averses
Après mon test de « power distribution », je suis allé voir une voiture que Paul et Valentin aimeraient acheter et comme selon eux, je connais un peu mieux la mécanique, je devais les conseiller sur l’achat. Finalement malgré le prix peu élevé de la voiture je leur aient dit qu’il y aurai obligatoirement des frais à faire à cause d’un problème de suspensions. D’autant plus que le vendeur n’avait pas de factures prouvant ce qui a été changé sur la voiture. Ensuite je me suis remis à mon rapport avant de retourner en classe. Puis le soir j’ai enfin fini ce rapport, et c’est vrai que c’est vraiment agréable d’avoir une imprimante chez soi. Au fait à partir de demain, j’ai dit que je ne sortirais plus un mot en français jusqu'à dimanche en 8. Mais j’ai le droit à une petite entorse à la règle : au téléphone quand j’appelle en France et j’ai le droit de rédiger mon blog en Français mais il doit y avoir une traduction anglaise…

Vendredi 7 septembre, pluie
Après les cours nous sommes allés faire nos courses au Woolworth (le supermarché), à 5 on a réussi à remplir le coffre de notre char d’assaut. Après je suis allé dans mon unit pour rechercher des médias qui seraient intéressé par un reportage sur notre tour du monde. On est un peu en retard sur notre planning, donc il faut rattraper le temps perdu et retrouver le plus rapidement possible des médias… Ce soir on s’est couché tôt parce qu’en tant que bon supporter de l’équipe de France il va falloir se lever à 4h30 pour voir le match de rugby France-Argentine.

Friday 8 september, rainy
After the courses, we went to the Woolworth (the supermarket), at 5 we arrived to fill the trunk of our tank. After I went back to my unit in order to find some media which could be interested on doing a report on our round of the world. We are a bit late on our planning, so we must catch up the time that we have lost and also find as quick as possible some medias…
Tonight we went to bed early because tomorrow as a good supporter of the French team we must wake up at 4h30 to see the France-Argentina rugby match.

Samedi 9 septembre, pluie puis beau temps
Donc le levé à 4h30 pour voir le match prévu dans la « game’s room » de Kooloobong, au final 12-17 pour l’Argentine…
Ensuite on à rendez-vous à Unit 11 pour le bus qui doit nous emmener sur la côte entre Sydney et Wollongong. Le bus s’arrête régulièrement pour qu’on puisse admirer le paysage.
On à traversé le pont de Wollongong… Budget : $26.000.000. En fait ce pont à été construit parce que la falaise était trop escarpée, c’est pour cela qu’il longe la falaise.
La team au complet:

Devant le bus...

Dans le bus...

A moitié dans le bus...

Et voilà le pont...

Saturday 9 September, raining then sunny
So we got up a 4h30 to see the match which was plan in the Kooloobong’s game’s room, finally 12-17 for Argentina… I hope that France will do better next time…
Then rendezvous at Unit 11 for the bus which will drives us at the coast between Sydney and Wollongong. Regularly, the bus stops so that, we can see the landscape. We cross the Wollongong’s bridge… Budget: $26.000.000. In facts this bridge has been built because the cliff was too steep.

Dimanche 10 septembre, ensoleillé
Ce matin un petit déjeuné était organisé par Kooloobong ensuite nous sommes allés jouer aux « balls ». « Balls » est un jeu qui ressemble vraiment à la pétanque mais au lieu de lancer la balle, il faut la faire rouler sur l’herbe et être le plus près du cochonnet. La forme des balles est ovale, c’est pour ça qu’on ne peut pas les lancer. Je pense que comme le rugby est une religion ici et que comme les « balls » sont beaucoup jouées en Australie, les Australiens préfèrent les formes ovales plutôt que les formes rondes.
Nicole, une québequoise...

Après je suis allé courir avec Floppy, puis ce soir il y avait le match de rugby Pays de Galles contre le Canada projeté sur grand écran. C’est marrant parce qu’on a regardé le match avec Hywall qui est gallois et vraiment mordu de rugby. La veille de l’ouverture de la coupe du monde, il à dit : « You can’t imagine, it’s like Christmas for me!” (Tu ne peu pas imaginer, c’est comme Noël pour moi ! » Heureusement pour lui le Pays de Galles a gagné par 42-17. Aussi très tôt ce matin, l’Australie à gagné contre le Japon : 91-3 !!!

Tous devant le match...

Sunday 10 September, sunny
This morning a breakfast was organised by the Kooloobong staff and then we went to the balls. The balls is a game which is nearly like the “pétanque” but instead of throwing the balls, you must just let them rolling in the grass and be the closest as possible from the jack. The shape of these balls is oval that’s why it’s not possible to throw them. I think as rugby is a religion here and also as balls are well played in Australia, Aussies maybe prefer oval shape rather than round shape.
After I went running with Floppy, then we watch the rugby match: Wales against Canada in a big screen. It was really funny because we watched it with Hywall a welsh guy who is really found of rugby. The day before the beginning of the world cup he said “You can’t imagine, it’s like Christmas for me!” Fortunately for him Wales won 42-17. And also early this morning Australia win against Japan: 91-3!!!


Aucun commentaire: